Nicolas Buffe réalise des créations uniques autour du thème littéraire « Le Songe de Poliphile » publié en 1546, adaptation par Jean Martin de l’Hypnerotomachia Poliphili de Francesco Colonna, récit paru à Venise en 1499.
L'univers artistique de l’artiste s'inspire de ce songe qu'il transpose dans notre monde actuel et se nourrit de la culture manga et des jeux vidéo.
Né en 1978, Nicolas Buffe est un artiste français partageant sa vie entre Tokyo et Paris et dont les héros vont de Dante Alighieri à Tex Avery et de Roland furieux à Super Mario. Nicolas Buffe est le créateur d’un univers protéiforme et pluridisciplinaire mêlant culture érudite et populaire.
Il fait partie d’une génération naturellement marquée par la culture nippone, développant dès l’enfance une passion pour les anime, tokusatsu, manga et jeux vidéo japonais. À ces références s’ajoutent, au fil de ses études, des ouvrages classiques du Moyen-Âge et de la Renaissance tels que le Roman de la Rose ou le Songe de Poliphile.
Ce métissage d’influences narratives et visuelles est omniprésent dans son travail, toujours fondé sur le dessin et sur la notion humaniste de serio ludere ou « jouer sérieusement ». Ornements baroques et personnages de cartoons se fondent avec harmonie dans les grotesques qu’il présente notamment à la Maison Rouge (2007), au Musée d’art contemporain de Tokyo (2008), au Musée des Arts décoratifs (2010) mais aussi à la FIAC, à Art Paris ou au Salon du dessin contemporain.