Exécuté en 1830 par Claude-Aimé Chevanard (1798-1838), ce dessin est un projet pour la réalisation d’un grand vase qui sera exécuté en 1832 et livré par ordre du roi Louis-Philippe au Château de Fontainebleau, le 25 septembre 1838.
Le décor principal du vase s’organise autour d’une frise continue illustrant deux scènes, l’une montrant Jean Goujon (vers 1510-1567) dans son atelier en présence d’Henri II et de Diane de Poitiers à qui il présente son groupe de Diane et le cerf (dont il ne subsiste aujourd’hui que des copies), l’autre scène représentant Léonard de Vinci peignant la Joconde au milieu d’un concert et où se trouve le roi, François Ier. Le vase est toujours conservé au Château de Fontainebleau.